文・樋口千夏

大智若愚 賢い人が間抜けなことをしたという場面を想像してみてください。周りの人はその失敗をどのように考えるでしょうか。 賢い人であっても失敗することがあるのだなあ。わざと失敗したのではないか。 この言葉は後者の解釈を言ったものです。 実際の失敗を失敗と認めず、それを演じたものとします。以下のように使います。 　他是大智若愚。 　　/彼はすごく賢いのに間抜けなふりをしている。 賢い人の失敗に際して、後者のパターンを用いれば一枚上手のフォローができるでしょう。前者を言うには 智者千慮、必有一失 　/智者の千慮にも一つは必ず失敗がある＝弘法にも筆の誤り 　 という言葉があります。 頭のいい人は往々にして敵を作り不運を辿りやすいです。しかし、ばかを装えば自分を守ることができ、また有利になります。この言葉はその知恵から生まれた言葉です。 賢い人の中でもばかを装える人が一番賢いですね。 本当は強くて賢いのにそれを前面には出さないジャッキー・チェンは本当の二枚目といえるでしょう。