文・樋口千夏
	１．拿手好戏 「拿手」は得意ということです。 「拿手好戏」とは、「一番得意な演目、十八番」のことです。 　 　　他的拿手好戏是变魔术。 　　/彼の十八番はマジックです。 ２．瞎话 「瞎」とは、目が不自由なことです。 「瞎话」とは、目をつむって話すことで、「でたらめ、うそ」です。 　 　　他是个老实人，从来不说瞎话。 　　/彼のようなおとなしい人は、いままでうそを言ったことないです。 ３．巴不得 （多くは実現可能なことを）したくてたまらない、ということです。 　　他巴不得现在就去见他的女朋友。 　　/今すぐにでも彼女に会いに行きたい。 ４．白搭 「白」には無駄という意味です。 たとえば、 「白去了」＝無駄足だった。 「白说了」＝話して無駄だった。 「白搭」も「むだである。なんにもならない」意味です。 　　只说不做的话，什么都是白搭。 　　/口ばかりでやらなければ、意味ないじゃん。