語林添削コース 
和文中訳 | 四字熟語 | ビジネス中文和訳 | 慣用語 | 40字問題
慣用語
趣旨 口語の知恵・面白さを自分のものにする
 
 標準的な中国語が分かって読み書きは問題なくできるけれど、文中にへんてこなたとえがあったりすると、読解に躓いてしまう・中国人の言っていることがよくわからない・・・。躓いた原因は、慣用語かもしれません。文脈から推理してもわかるものではありませんから、一つずつ勉強し、実際に使って自分のものにしましょう。
 中検2級以上では慣用語の知識も問われますので、試験対策にもどうぞ。                          
内容 1回につき、4つの慣用語を勉強します。

○慣用語の入っている中国語を日本語に翻訳する
○その慣用語を使って作文する

慣用語はHSK、中検によく出題されるものから選ばれたのです。
対象 中、上級者 中検3級以上
添削 毎週固定曜日に、メールで課題を送付いたします。
回答をいただいてから、丁寧に添削し、間違えについては日本語で説明します。
また、ネイティブの訳文を提示いたします。

金額 月謝制(4回分) 5,000円(税込)
銀行振り込み、先払いでお願いします。

一回
無料体験が可能です。
お問合せ先: ここからお問い合わせページへ

語林トップへ戻る |  通信販売法に基づく表記
 Copyright (C)(株)語林 All rights reserved